1
00:00:04,880 --> 00:00:07,720
Historia de un Clan هو مسلسل خيالي
مستوحاة من أحداث حقيقية
2
00:00:07,800 --> 00:00:10,040
الذي حدث في الأرجنتين
خلال الثمانينات.
3
00:00:10,120 --> 00:00:13,920
شخصيات وأسماء ومواقف معينة
تم تغييرها لأغراض درامية.
4
00:00:14,000 --> 00:00:18,880
سلسلة NETFLIX الأصلية
5
00:00:23,920 --> 00:00:26,080
هل تعرف من صاحب
من بيت الجنازة هو؟
6
00:00:26,160 --> 00:00:27,040
لا.
7
00:00:28,120 --> 00:00:30,440
أنجيليكا بولينا، العاهرة الكبرى.
8
00:00:30,520 --> 00:00:31,440
عائلة بوتشيو
9
00:00:31,520 --> 00:00:34,800
وكانت تتخلص من الجثث
من الأشخاص المختطفين من قبل الجيش.
10
00:00:35,080 --> 00:00:35,880
كيف علمت بذلك؟
11
00:00:36,480 --> 00:00:37,920
قال لي العقيد .
12
00:00:38,000 --> 00:00:40,760
قبل أن يموت قال لي:
"أقيم جنازتي هناك.
13
00:00:40,840 --> 00:00:42,800
قم ببعض الذكاء
بينما كنت هناك."
14
00:00:42,880 --> 00:00:44,240
لا تتوقع مني المساعدة.
15
00:00:44,360 --> 00:00:46,240
أنا لا أستشيرك.
16
00:00:46,640 --> 00:00:49,760
سوف تسمح لي وأبي بذلك
نعتني بكل شيء بأنفسنا؟
17
00:00:49,840 --> 00:00:51,880
متى بدأت الإعجاب
الشر كثيرا؟
18
00:00:52,560 --> 00:00:54,720
نفس الوقت الذي فعلته.
19
00:00:55,480 --> 00:00:57,640
لقد وضعت شاذ جنسيا في منزلك،
20
00:00:57,720 --> 00:01:00,120
وتتركونه وحده مع بناتكم،
21
00:01:00,200 --> 00:01:02,120
وأنا الخائن؟
22
00:01:02,200 --> 00:01:04,760
وأنا أقدر اهتمامك.
لقد عرفنا بالفعل.
23
00:01:05,000 --> 00:01:06,960
لقد فعلت أسوأ شيء
يمكنك أن تفعل لي.
24
00:01:07,040 --> 00:01:08,320
لقد عبثت مع ابنتي.
25
00:01:08,400 --> 00:01:11,520
بدأت سيلفيا تتحدث معها
رجل عند النهر.
26
00:01:11,600 --> 00:01:13,320
وعرضت عليه جسدها.
27
00:01:13,400 --> 00:01:14,480
اي رجل؟
28
00:01:15,960 --> 00:01:16,800
شخص غريب.
29
00:01:16,880 --> 00:01:19,640
الأشخاص الذين تنظر إليهم بازدراء
والدعوة خطيرة
30
00:01:19,720 --> 00:01:21,240
ليست عنيفة.
31
00:01:21,560 --> 00:01:23,920
الذين يقتلون
نظيفة ومرتدية ملابس جيدة.
32
00:01:24,000 --> 00:01:26,560
في هذه العائلة، نحن
لن أقوم بتربية طفل...
33
00:01:27,720 --> 00:01:30,720
نتاج نشوة صوفية،
من الجنون.
34
00:01:31,240 --> 00:01:32,440
أنا آسف يا سيدتي.
35
00:01:32,520 --> 00:01:34,320
-نعم؟
-هل لديك فكة بألف؟
36
00:01:34,400 --> 00:01:35,240
ماذا؟
37
00:01:35,320 --> 00:01:37,440
يمكن أن يحدث التغيير لألف؟
38
00:01:37,520 --> 00:01:39,360
لماذا تفعل هذا؟
39
00:01:46,440 --> 00:01:48,920
لأننا لا نستطيع التوقف.
40
00:01:49,800 --> 00:01:51,040
وهذا سوف ينتهي بشكل سيء.
41
00:01:51,120 --> 00:01:52,640
بالطبع سينتهي الأمر بشكل سيء.
42
00:01:53,280 --> 00:01:55,160
هذا ما نبحث عنه، أليس كذلك؟
43
00:02:00,920 --> 00:02:01,880
بوتشيو.
44
00:02:05,280 --> 00:02:06,640
الآن لدينا سر.
45
00:02:18,240 --> 00:02:20,280
للبيع
46
00:02:22,360 --> 00:02:27,160
بيت بوتشيو، 1986
47
00:02:35,200 --> 00:02:36,600
مستحيل أن أذهب إلى هناك.
48
00:02:37,080 --> 00:02:38,200
وأنا كذلك.
49
00:02:41,840 --> 00:02:43,840
ثم لماذا فتحناه؟
50
00:02:45,120 --> 00:02:46,000
لتهويتها.
51
00:02:50,360 --> 00:02:51,880
هل تصدق أبي؟
52
00:02:53,600 --> 00:02:55,360
-لا.
- وأمي؟
53
00:02:56,280 --> 00:02:57,320
لا.
54
00:03:01,240 --> 00:03:02,440
و أليكس؟
55
00:03:04,920 --> 00:03:06,280
ما أنت أيها الصحفي؟
56
00:03:06,360 --> 00:03:07,720
لا تقل هذه الكلمة.
57
00:03:07,800 --> 00:03:09,520
-صحفي.
-توقفي يا سيلفيا!
58
00:03:10,440 --> 00:03:11,760
هذه كلمة سيئة.
59
00:03:14,360 --> 00:03:16,400
في اليوم الآخر
كانوا يلتقطون صوراً لي.
60
00:03:17,280 --> 00:03:18,640
من بطني.
61
00:03:19,400 --> 00:03:20,760
ليس لديهم رحمة.
62
00:03:22,920 --> 00:03:24,240
إنهم لا يصدقوننا.
63
00:03:25,360 --> 00:03:26,880
إنهم لا يفعلون أي خير.
64
00:03:29,680 --> 00:03:31,680
لم أر أحدا قط، سيلفيا.
65
00:03:31,920 --> 00:03:33,120
أنا لا.
66
00:03:36,400 --> 00:03:38,120
لكنهم أخرجوا بولينا من هنا.
67
00:03:38,720 --> 00:03:40,840
هل تقول أن أبي كان يفعل هذا؟
68
00:03:41,680 --> 00:03:42,720
هذا ما يقولون.
69
00:03:51,320 --> 00:03:53,440
لقد كنت أسمع الأصوات حقًا.
70
00:03:55,360 --> 00:03:58,200
أخذتني أمي إلى الطبيب
لأنني كنت أسمع الأصوات.
71
00:04:00,920 --> 00:04:02,840
-بجد؟
-نعم.
72
00:04:05,400 --> 00:04:06,640
هذا جنون.
73
00:04:11,160 --> 00:04:13,760
قبل 6 أشهر
74
00:04:21,240 --> 00:04:23,080
كل هذا ليس ضروريا.
75
00:04:24,720 --> 00:04:26,840
هذا هو الشيء الوحيد الضروري.
76
00:04:28,600 --> 00:04:31,960
لمن العدالة يا سيدتي؟
77
00:04:33,960 --> 00:04:34,920
لا أعرف.
78
00:04:36,400 --> 00:04:37,400
في الله.
79
00:04:38,240 --> 00:04:39,440
"لا أعرف"...
80
00:04:40,200 --> 00:04:43,440
هي طريقة صادقة لبدء الرد.
81
00:04:45,160 --> 00:04:48,120
وبعد هذا الصدق..
82
00:04:50,920 --> 00:04:54,080
متى سيظهر الله...
83
00:04:54,600 --> 00:04:56,200
وترى العدالة من خلالها؟
84
00:04:58,840 --> 00:05:01,160
و إن شاء الله فكرة جيدة...
85
00:05:03,040 --> 00:05:05,120
لماذا كان علينا أن نختطفك؟
86
00:05:06,240 --> 00:05:08,200
هكذا فسرت الأمر.
87
00:05:09,720 --> 00:05:11,040
هل أنا مذنب؟
88
00:05:11,120 --> 00:05:14,200
كل ما أطلبه هو أن تصدقني.
89
00:05:14,880 --> 00:05:18,080
لا أحد في عائلتي
سوف يعارض دفع فدية.
90
00:05:18,640 --> 00:05:20,560
سيعطونك كل ما لدينا.
91
00:05:22,280 --> 00:05:24,560
وكم تعتقد
يمكننا أن نطلب ذلك يا سيدتي؟
92
00:05:24,880 --> 00:05:26,120
انصحنا.
93
00:05:26,280 --> 00:05:28,800
كم تعتقد
هل سيدفع أبناؤك ثمنك؟
94
00:05:28,880 --> 00:05:29,720
لا أعرف.
95
00:05:30,200 --> 00:05:31,680
لا، لا، أنا لا أتعامل مع المال.
96
00:05:32,920 --> 00:05:35,080
أنت تحب المال كثيرا.
أنت تحب ذلك كثيرا.
97
00:05:35,160 --> 00:05:39,480
أنت على وشك الموت، وتريد أن تتحرر،
لكنك لا تريد استخدام كل أموالك؟
98
00:05:39,560 --> 00:05:42,720
الكفن يا سيدتي ليس له جيوب.
99
00:05:42,800 --> 00:05:45,000
ما هو المبلغ الذي يمكننا أن نطلبه في رأيك؟
100
00:05:46,440 --> 00:05:48,920
كنا نفكر بمليون دولار.
101
00:05:50,800 --> 00:05:54,040
لو كان عندي مليون دولار
لن أضع المكياج على الجثث.
102
00:05:54,120 --> 00:05:56,000
أنا لا أصدقك.
103
00:05:57,240 --> 00:06:00,760
ستظل تضع المكياج على الجثث على أية حال.
104
00:06:04,400 --> 00:06:07,120
أطفالي يجب أن يفعلوا ذلك
بيع كل ما لدينا.
105
00:06:08,240 --> 00:06:11,360
سوف يستغرق منهم سنة
ليأتي بكل تلك الأموال.
106
00:06:12,000 --> 00:06:13,800
وما المشكلة يا سيدتي؟
107
00:06:14,880 --> 00:06:18,080
الا ترى الشاليه
هل قمنا بتجهيز مؤخرتك السمينة؟
108
00:06:18,160 --> 00:06:20,080
اعتبر هذه توبتك.
109
00:06:20,160 --> 00:06:23,880
مثل الفتاة السيئة التي أساءت التصرف
وحصلت على الزاوية.
110
00:06:24,040 --> 00:06:27,200
حسنًا ، استغل الزاوية ،
وتأملي سيدتي
111
00:06:30,920 --> 00:06:32,000
ماذا تريد مني
112
00:06:32,400 --> 00:06:34,480
نريد محاكمة عادلة...
113
00:06:35,160 --> 00:06:38,400
للخائن الرئيسي والمتعاون
114
00:06:38,480 --> 00:06:40,000
من عائلة بولينا.
115
00:06:40,320 --> 00:06:44,640
أعلن أن بولينا "Dry Windbag" مذنب...
116
00:06:45,720 --> 00:06:48,400
لجعل جثث رفاقنا تختفي
117
00:06:48,480 --> 00:06:51,440
في المقابر السرية
ومحارق الجثث.
118
00:06:53,560 --> 00:06:55,440
والدليل على كل هذا...
119
00:06:56,680 --> 00:06:59,080
هو وجه الكلبة لديها.
120
00:07:03,240 --> 00:07:06,680
هل الدفاع
هل لديك بيان نيابة عنها؟
121
00:07:06,760 --> 00:07:08,040
نعم.
122
00:07:08,120 --> 00:07:10,520
لا يوجد دليل حقيقي
من ما تقوله.
123
00:07:10,600 --> 00:07:14,760
اه...هو يعلم.
124
00:07:18,280 --> 00:07:22,400
المحامي يعرف الحقيقة.
125
00:07:41,680 --> 00:07:43,360
نعم. شكرًا لك.
126
00:07:45,000 --> 00:07:48,720
نحن لا نعمل هنا.
لدينا وكالة لبيع السيارات.
127
00:07:50,680 --> 00:07:53,560
هذه أمي، ولكن...
إذا كنت تريد العمل من هنا،
128
00:07:53,640 --> 00:07:56,280
يمكننا أن نتصرف كأنها ملكنا، حسنًا؟
129
00:07:58,200 --> 00:08:00,720
إذا قمت بجنازة واحدة في اليوم،
سيكون ذلك جيدًا.
130
00:08:00,800 --> 00:08:03,240
إنه قليل من الغطاء،
حتى نتمكن من الدخول.
131
00:08:03,520 --> 00:08:05,640
سيحاولون تتبع المكالمات.
132
00:08:05,720 --> 00:08:07,800
إنه شيء جديد
قد يحدث خطأ، لذلك...
133
00:08:07,880 --> 00:08:10,680
بصراحة، أنا لا أعرف
إذا فعلنا الشيء الصحيح في دعوتهم.
134
00:08:10,760 --> 00:08:13,000
-إذا لم ينجح...
-انهم هنا. ماذا يمكننا أن نفعل؟
135
00:08:13,080 --> 00:08:15,480
-أول شيء يقوله هل يمكن أن يحدث خطأ؟
-انهم هنا.
136
00:08:15,560 --> 00:08:16,760
-أعرف.
-حسنًا.
137
00:08:16,840 --> 00:08:19,320
أنا سعيد أن هناك شخصين للتحدث معهم،
لكن يبدو...
138
00:08:19,400 --> 00:08:22,000
- أن لا تكون متورطًا كثيرًا.
-كانت فكرتي أن أتصل بالشرطة.
139
00:08:22,080 --> 00:08:23,840
-أراد أن يدفع.
-توقف، لوكاس.
140
00:08:23,920 --> 00:08:25,400
دعونا نتحدث، حسنا؟
141
00:08:25,840 --> 00:08:28,160
هل أي شخص آخر هنا
تعرف ماذا يحدث؟
142
00:08:28,840 --> 00:08:32,240
لا احد. زوجته، لي،
والجميع يعتقد أنها مريضة،
143
00:08:32,320 --> 00:08:33,600
تخضع لبعض الاختبارات.
144
00:08:51,040 --> 00:08:54,400
أنجيلي، غني لي أغنية
145
00:08:54,640 --> 00:08:56,960
وهذا سوف يخفف من آلامي
146
00:08:57,360 --> 00:09:01,400
وهذا سوف يخفف من آلامي
147
00:09:03,440 --> 00:09:06,840
أنجيلي، غني لي أغنية
148
00:09:06,920 --> 00:09:09,440
وهذا سوف يخفف من آلامي
149
00:09:09,680 --> 00:09:13,800
وهذا سوف يخفف من آلامي
150
00:10:54,680 --> 00:10:57,400
مرحباً بك في الطبيعة، سيدتي!
151
00:11:42,760 --> 00:11:44,120
اعذرني.
152
00:11:45,880 --> 00:11:48,360
جامع القرف اللامع الخاص بك هنا.
153
00:11:50,280 --> 00:11:51,160
اه...
154
00:11:51,400 --> 00:11:53,880
يا لها من رائحة كريهة. ابن العاهرة.
155
00:11:54,360 --> 00:11:55,160
إيه؟
156
00:11:55,720 --> 00:11:57,480
اللعنة عليك
157
00:11:58,280 --> 00:12:00,800
أنت لم تأكل أي شيء،
وأنت القرف مثل هذا؟
158
00:12:01,440 --> 00:12:03,480
أنت فاسد.
159
00:12:03,560 --> 00:12:04,400
إيه؟
160
00:12:05,200 --> 00:12:06,320
أنا أيضاً.
161
00:12:08,120 --> 00:12:10,280
أنا فاسد من الداخل أيضًا.
162
00:12:33,640 --> 00:12:36,640
من كان يتخيل ذلك يا بونومي؟
وها نحن هنا مرة أخرى: نحن الاثنان.
163
00:12:37,200 --> 00:12:38,320
ما الجديد؟
164
00:12:38,480 --> 00:12:42,080
أراهن أنك أعطيت أوريليا العجوز تلك
دبوس البولينج في الحمار.
165
00:12:42,160 --> 00:12:43,560
أوه، أنت تتبعني.
166
00:12:44,840 --> 00:12:46,680
لم أرك منذ فترة طويلة.
167
00:12:46,880 --> 00:12:48,800
واختفت
قبالة وجه الأرض.
168
00:12:49,760 --> 00:12:51,880
هل تعلم لماذا تتفكك الفرق؟
169
00:12:52,720 --> 00:12:54,160
بسبب الببغاء.
170
00:12:54,840 --> 00:12:56,480
الببغاء يغني دائما.
171
00:12:58,800 --> 00:13:02,000
قبل أن نمضي قدمًا،
أود أن أوضح بعض الأمور.
172
00:13:03,360 --> 00:13:04,160
إيه...
173
00:13:04,480 --> 00:13:07,240
أنا لن أتدخل
في هذه الرحلة مرة أخرى
174
00:13:07,320 --> 00:13:09,680
مقابل دولارين
وثلاث زجاجات من النبيذ.
175
00:13:09,760 --> 00:13:11,760
أريد أن أعرف كم
انا ذاهب للحصول على أموال.
176
00:13:11,840 --> 00:13:12,640
مم...
177
00:13:13,040 --> 00:13:17,480
لا بد أنك دخلت في الأمر حقًا
مع السيدة العجوز، أنتما الاثنان في السرير.
178
00:13:18,080 --> 00:13:19,560
يستريح.
179
00:13:19,960 --> 00:13:23,600
هذه المرة سيكون المال جيدًا.
سنقوم بتقسيمها بالتساوي.
180
00:13:25,160 --> 00:13:27,320
سأعطي زجاجة النبيذ إلى لاباردي.
181
00:13:27,480 --> 00:13:30,480
لقد أخطأ.
لقد خفضنا رتبته إلى وظائف أقل أهمية.
182
00:13:31,560 --> 00:13:34,320
ذات يوم، ستستيقظ. في اليوم التالي، إلى أسفل.
183
00:13:35,080 --> 00:13:36,400
كل هذا يتوقف عليك.
184
00:13:37,080 --> 00:13:39,440
هل يمكن أن تكون أكثر انخفاضا.
185
00:13:40,120 --> 00:13:41,280
مترين.
186
00:13:42,040 --> 00:13:44,640
أتمنى أن تتفهم الوضع.
187
00:13:45,160 --> 00:13:48,440
حتى الآن، أنت لم تخونني.
وأنا لم أخنك أيضاً.
188
00:13:48,720 --> 00:13:51,280
إذا نزلت للأسفل، فستنزل أنت للأسفل،
نحن جميعا ننزل.
189
00:13:51,560 --> 00:13:54,200
أتمنى أن تكون عائلة بولينا
لا يحتاج لرؤيتك
190
00:13:54,280 --> 00:13:57,360
كل شيء معتنى به بشكل جيد ،
مواجهة للأعلى، في النعش المفتوح.
191
00:13:59,720 --> 00:14:01,840
هناك شيء عنك
أنني لا أحب.
192
00:14:02,440 --> 00:14:04,360
تعتقد أنك لائق.
193
00:14:05,760 --> 00:14:07,360
هل تعرف لماذا لا أحب ذلك؟
194
00:14:08,200 --> 00:14:10,240
لأنني لا أثق في الأشخاص المحترمين.
195
00:14:10,960 --> 00:14:12,760
إنهم محترمون لأنهم خائفون.
196
00:14:15,680 --> 00:14:17,200
لنبدأ بسجل نظيف.
197
00:14:17,440 --> 00:14:19,000
مرحبا بكم في الفريق.
198
00:14:19,800 --> 00:14:21,960
ما الجديد مع عائلة الكفن؟
199
00:14:22,240 --> 00:14:24,120
وحتى الآن، لم يتصلوا بالشرطة.
200
00:14:24,200 --> 00:14:27,400
إنهم يتعاونون
ومحاولة جمع المال معًا.
201
00:14:27,720 --> 00:14:29,680
هل تفعل هذا من أجل المال،
202
00:14:29,760 --> 00:14:31,920
أو لأنك تؤمن
في ما نقوم به؟
203
00:14:32,240 --> 00:14:34,040
لأنني أؤمن به.
204
00:14:37,240 --> 00:14:41,400
ألا يمكنك أن تعطيني شيئا، من فضلك؟
معدتي تؤلمني حقا.
205
00:14:41,640 --> 00:14:42,520
أوه.
206
00:14:45,960 --> 00:14:47,240
أنت لا تهتم، أليس كذلك؟
207
00:14:48,520 --> 00:14:49,640
نعم أنا أهتم.
208
00:14:50,720 --> 00:14:53,560
لكنني لا أعرف
ما من شأنه أن يساعد في هذه الحالة.
209
00:14:55,280 --> 00:14:56,440
هل تؤمن بالله؟
210
00:14:57,760 --> 00:15:00,160
أعتقد أن الله يريد إذلالنا.
211
00:15:00,400 --> 00:15:03,120
إنه لا يريد أن يقتلنا.
يريد أن يجعلنا رهائن.
212
00:15:03,800 --> 00:15:06,640
نحن إما رهائن أو تجربة.
ماذا تعتقد؟
213
00:15:07,560 --> 00:15:12,680
أنه ليس عليك الخلط
أفعالك مع أفعال الله.
214
00:15:14,480 --> 00:15:16,160
أحضرت لك شيئا.
215
00:15:16,520 --> 00:15:17,480
في حال كنت تشك في ذلك.
216
00:15:18,200 --> 00:15:20,360
ولا أعرف أين وصل الوضع.
217
00:15:21,480 --> 00:15:22,960
لم يعد ينزف بعد الآن.
218
00:15:23,560 --> 00:15:26,960
لكنه يفرز
بعض المواد المتعفنة إلى حد ما.
219
00:15:28,480 --> 00:15:30,800
لا نريد الإضافة
المزيد من الرائحة الكريهة إلى هذا المكان، أليس كذلك؟
220
00:15:30,880 --> 00:15:32,400
ها نحن في البلاد.
221
00:15:33,800 --> 00:15:34,880
استخدمه.
222
00:15:35,000 --> 00:15:37,400
لأنه إذا لم تفعل ذلك،
سأضعها عليك مثل الضمادة.
223
00:15:39,640 --> 00:15:43,360
قضيتك
هي حالة خاصة جدًا لأن...
224
00:15:43,440 --> 00:15:45,640
الأمر لا يتعلق بالمال فقط.
225
00:15:47,080 --> 00:15:49,600
يبدو أنك قمت ببعض الأعمال
كان ذلك خطأ.
226
00:15:50,600 --> 00:15:55,000
لا أحد يغادر هنا
دون أن يدفع ثمن الكذب.
227
00:15:56,120 --> 00:15:57,440
أنا لم أكذب.
228
00:16:01,360 --> 00:16:03,280
يا له من وضع معقد.
229
00:16:03,600 --> 00:16:06,160
لأنه حسب الطريقة التي تراها..
230
00:16:06,760 --> 00:16:08,680
كنت تفعل الشيء الصحيح.
231
00:16:09,960 --> 00:16:14,960
ولكن الحقيقة هي...أنك شاركت
في الجريمة الوحيدة التي لا تغتفر.
232
00:16:15,440 --> 00:16:19,040
وهذه جريمة في حق الدولة.
233
00:16:32,440 --> 00:16:34,400
-إلى ماذا تنظر؟
-ماذا يهمك؟
234
00:16:35,360 --> 00:16:36,840
لا تتحدث معي بهذه الطريقة. هل تفهم؟
235
00:16:36,920 --> 00:16:39,840
-لماذا لديك القرف في دلو؟
-ما القرف؟ ليس لدي أي شيء.
236
00:16:39,920 --> 00:16:43,560
يا لها من رائحة كريهة.
أرى وأشم رائحة غائط قذر.
237
00:16:43,640 --> 00:16:45,040
لماذا لا تستخدم الحمام؟
238
00:16:48,120 --> 00:16:49,200
اه، توقف.
239
00:16:49,880 --> 00:16:52,440
-لن أخبر أحداً بما رأيت.
-أنت لم ترى شيئا.
240
00:16:53,400 --> 00:16:55,680
رأيت غائطا.
لا حرج في ذلك.
241
00:16:55,840 --> 00:16:59,000
عندما تكبر، سوف تفهم.
الآن، أنت صغير جدًا.
242
00:16:59,080 --> 00:17:02,320
-أعدك أنني سأحافظ على سرك.
-سيكون أفضل للجميع.
243
00:17:02,400 --> 00:17:07,440
وشيء آخر: لقد رأيتك في الشاحنة
تتصرف مثل عاهرة صغيرة مع لابارد.
244
00:17:07,520 --> 00:17:08,880
أعلم أنه أقوى منك
245
00:17:08,960 --> 00:17:11,280
ولكن إذا اكتشفت أنك
مارست الجنس قبل أن تبلغ 18 عامًا،
246
00:17:11,360 --> 00:17:13,840
سأقوم بخياطة مهبلك معًا مرة أخرى،
يفهم؟ هل أنت كذلك؟
247
00:17:13,920 --> 00:17:15,200
-مم.
-تمام.
248
00:17:17,160 --> 00:17:19,680
يستريح. يستريح.
249
00:17:46,440 --> 00:17:47,280
مرحبًا؟
250
00:17:48,240 --> 00:17:49,720
هل حصلت على المال؟
251
00:17:49,800 --> 00:17:52,040
لا يمكننا الحصول على مثل هذا المبلغ الكبير.
252
00:17:52,120 --> 00:17:54,640
أعطنا المزيد من الوقت، من فضلك.
إنه الكثير من المال.
253
00:17:54,720 --> 00:17:57,760
اسأله عن أمي، كيف هي أمي.
إذا كانت تتناول دوائها.
254
00:17:58,960 --> 00:18:01,040
-استمر. استمر.
-كيف حال أمي؟
255
00:18:02,240 --> 00:18:03,200
يستريح.
256
00:18:03,440 --> 00:18:04,560
والدتك بخير.
257
00:18:05,000 --> 00:18:06,360
هل تتناول دوائها؟
258
00:18:06,440 --> 00:18:08,560
اسمحوا لي أن تحصل عليه لك
في إحدى نقاط الإنزال.
259
00:18:08,640 --> 00:18:11,040
إنها تتناول دوائها.
يتم الاعتناء بها.
260
00:18:11,120 --> 00:18:14,720
إنها تحصل على تدليك كل يوم.
إنها بخير تمامًا.
261
00:18:15,080 --> 00:18:17,320
غدا في تمام الساعة 10:00 صباحا
سوف نتصل بك
262
00:18:17,400 --> 00:18:20,520
وأخبرك أين تحتاج
لالتقاط الاتصال التالي.
263
00:18:20,600 --> 00:18:21,640
استمر.
264
00:18:21,720 --> 00:18:22,920
انتظر. لا، لا تغلق الخط.
265
00:18:29,240 --> 00:18:31,400
- واصلت المضي قدما.
-اللعنة يا ماركو!
266
00:18:31,480 --> 00:18:32,840
في المرة القادمة، أنا أتحدث.
267
00:18:56,720 --> 00:19:00,640
لقد أحضرت لك شيئا:
دمية من أمعائك.
268
00:19:01,200 --> 00:19:04,760
أبناؤك يريدون دليلا على الحياة.
من الواضح أنك قمت بتدريبهم جيدًا.
269
00:19:04,840 --> 00:19:06,880
من تحدث مع أبنائي؟
ماذا قالوا؟
270
00:19:09,000 --> 00:19:10,160
إنهم ينتظرون هذا.
271
00:19:11,200 --> 00:19:12,520
-أوه...
-أوه!
272
00:19:15,200 --> 00:19:16,080
أوه!
273
00:19:24,040 --> 00:19:28,760
وهذا يدل على أن الحقيبة القديمة الجميلة
274
00:19:29,000 --> 00:19:33,760
يصنع غائطًا ممتازًا
مع صانع التشورو الصدئ، أليس كذلك؟
275
00:19:35,200 --> 00:19:36,280
والآن من أجل أبنائك،
276
00:19:36,360 --> 00:19:39,360
سيكون هذا دليلا
أن والدتهم على قيد الحياة.
277
00:19:39,760 --> 00:19:43,400
أنا أسميها "ليتل بولينا رول".
278
00:19:49,920 --> 00:19:51,240
هل هذه مشكلتك؟
279
00:19:52,400 --> 00:19:53,600
"لفة صغيرة"؟
280
00:19:55,400 --> 00:19:57,080
ما هو الخطأ؟ هل أنت صغير؟
281
00:19:58,080 --> 00:20:02,000
يقولون أن الجلادين لديهم وخزات صغيرة.
282
00:20:03,560 --> 00:20:04,840
هل هذه مشكلتك؟
283
00:20:16,880 --> 00:20:17,920
حسنًا.
284
00:20:18,760 --> 00:20:19,920
هذا صحيح.
285
00:20:22,200 --> 00:20:24,120
ليس لدي قضيب كبير.
286
00:20:25,400 --> 00:20:29,080
سوف يعتبر ديكا كبيرا
بواسطة حقيبة قديمة مثلك؟
287
00:20:29,400 --> 00:20:32,080
أنت مريض جدًا يا إلهي.
288
00:20:33,240 --> 00:20:35,400
أنت تحولني قليلا.
289
00:20:35,600 --> 00:20:37,240
ربما سوف يمارس الجنس معك.
290
00:20:40,680 --> 00:20:42,680
سنكون مثل العائلة.
291
00:20:43,280 --> 00:20:45,640
انتبه، لن أسمح لك بالخروج.
292
00:20:45,880 --> 00:20:47,520
الشوارع خطيرة.
293
00:20:47,600 --> 00:20:50,480
إذا حدث شيء لك،
إذا أمسك بك رجل مجنون،
294
00:20:50,920 --> 00:20:52,800
كيف أشرح ذلك لأبنائك؟
295
00:20:56,400 --> 00:20:57,400
أتعلم؟
296
00:20:58,280 --> 00:21:00,040
أنا أشفق عليك تقريبا.
297
00:21:00,320 --> 00:21:03,360
أعتقد أنني رجل
الذي لا يعرف كيف يكون وحيدا.
298
00:21:04,400 --> 00:21:07,920
لذلك سوف تبقى هنا لفترة طويلة.
299
00:21:18,200 --> 00:21:21,320
لا تكن هكذا.
هذا ما تحدثنا عنه.
300
00:21:23,280 --> 00:21:24,880
سيكون لدينا عائلة.
301
00:21:27,360 --> 00:21:29,400
وأمي
لم أعتبر الأمر بهذا السوء.
302
00:21:29,920 --> 00:21:31,800
لقد تحدثت معي بشكل سيء للغاية.
303
00:21:32,120 --> 00:21:33,120
متى؟
304
00:21:33,200 --> 00:21:35,960
في اليوم الآخر عندما جئت لرؤيتك.
كنت نائما.
305
00:21:36,040 --> 00:21:37,440
لقد طردتني.
306
00:21:38,120 --> 00:21:39,320
كنت عصبيا.
307
00:21:40,200 --> 00:21:44,240
اعتقدت أنها ستحدث مشهدًا
لكنها كانت متفهمة جدًا.
308
00:21:45,640 --> 00:21:47,520
اعتقدت أنه سيكون أسوأ بكثير.
309
00:21:47,840 --> 00:21:48,880
ماذا قالت لك؟
310
00:21:49,800 --> 00:21:52,600
أنه بمجرد ولادته،
ونحن في طريقنا للتخلي عنه للتبني.
311
00:21:54,160 --> 00:21:55,400
وماذا قلت؟
312
00:21:56,840 --> 00:21:58,080
قلت "نعم" لكل شيء.
313
00:21:58,920 --> 00:22:00,960
-لا.
-ما زال هناك وقت.
314
00:22:02,560 --> 00:22:03,840
لدينا الوقت.
315
00:22:06,880 --> 00:22:09,080
الذي لن أسامحه أبدًا
هو الكاهن.
316
00:22:10,080 --> 00:22:11,800
لن أعترف مرة أخرى.
317
00:22:12,320 --> 00:22:14,560
ولكن ما اعترفت به كان كذبة.
318
00:22:14,920 --> 00:22:17,200
لأنني كنت أعلم أنني كنت أرتب سريري بنفسي.
319
00:22:19,920 --> 00:22:22,320
لن أخبر أحداً بالحقيقة.
320
00:22:26,040 --> 00:22:27,480
نحن في طريقنا لإنجاب طفل.
321
00:22:32,160 --> 00:22:36,400
هذا هو الشخص الذي أثق به تمامًا
ومن يعرف ماذا يفعل.
322
00:22:37,120 --> 00:22:39,680
لقد وضعت مئات الأطفال
ولد في الاسر.
323
00:22:40,080 --> 00:22:41,640
أطفال الثوار
324
00:22:41,720 --> 00:22:44,680
الذي انتهى به الأمر إلى العيش
مع عائلات رائعة.
325
00:22:46,200 --> 00:22:47,360
إنه الخيار الوحيد.
326
00:22:48,040 --> 00:22:51,760
حسنا، لا يزال هناك الكثير من الوقت.
لقد ناقشت الأمر بالفعل مع سيلفيا.
327
00:22:51,840 --> 00:22:54,640
لا أريد الضغط عليها.
شكرا جزيلا لك يا أبي.
328
00:22:54,760 --> 00:22:58,200
عيد الغطاس، عليك أن تكون
الشخص الذي يعتني بهذا.
329
00:22:58,440 --> 00:23:00,200
لا تترك الأمر لسيلفيا.
330
00:23:00,440 --> 00:23:01,240
مم-هم.
331
00:23:02,040 --> 00:23:03,160
بارك الله فيكم.
332
00:23:04,120 --> 00:23:05,040
شكرا لك يا أبي.
333
00:23:13,360 --> 00:23:14,320
عيد الغطاس!
334
00:23:20,760 --> 00:23:22,800
-أم...
-كيف تعرف اسمي؟
335
00:23:22,880 --> 00:23:24,480
لقد سمعت ما دعاك به الآب.
336
00:23:25,160 --> 00:23:27,160
-ماذا تريد؟
-هل لديك أي طعام؟
337
00:23:27,240 --> 00:23:29,360
-لا، لا. ليس لدي أي شيء.
-قليلاً من الماء؟
338
00:23:29,440 --> 00:23:30,480
لا، ليس لدي أي.
339
00:23:31,360 --> 00:23:32,920
الله سوف يعاقبك.
340
00:23:39,080 --> 00:23:43,080
لقد بدأ الشبح بالفعل في الشم.
عمرها ليس 20 عامًا مثل الآخرين.
341
00:23:43,720 --> 00:23:47,320
أطلب منك، من فضلك، دعونا نحاول حقا
للتأكد من أن هذا له نهاية سعيدة.
342
00:23:48,480 --> 00:23:51,160
إذا كانوا يريدون دليلاً على الحياة،
وضع السيدة العجوز على الهاتف،
343
00:23:51,240 --> 00:23:53,160
حتى تتمكن من التحدث معها
أبناء ابن العاهرة.
344
00:23:53,240 --> 00:23:55,640
دعونا نأتي بأفكار جديدة.
إذا لم يكن الأمر كذلك، دعونا لا نتحدث على الإطلاق.
345
00:23:55,720 --> 00:23:56,720
أفكار جديدة؟
346
00:23:56,800 --> 00:23:59,640
ونحن نفعل هذا: احتفظ بالسيدة العجوز.
347
00:23:59,720 --> 00:24:01,920
منذ السيدة العجوز تعرف
كيفية الحفاظ على الجثث,
348
00:24:02,000 --> 00:24:04,880
ودعها تضع المكياج على الضيوف،
لذلك ليس عليك دفنهم.
349
00:24:05,080 --> 00:24:07,840
وتبقيهم هناك
واقفا، مهيأ بشكل جيد، مكون.
350
00:24:07,920 --> 00:24:10,880
أبناء بولينا مختلفون
من آل ريزوس.
351
00:24:11,600 --> 00:24:13,600
إنهم أكثر برودة وحسابًا.
352
00:24:14,200 --> 00:24:18,000
لن يفعلوا أي شيء
حتى يتأكدوا من أن السيدة العجوز على قيد الحياة.
353
00:24:19,840 --> 00:24:22,440
لن أفعل البيك اب
في إحدى محطات الترحيل.
354
00:24:22,520 --> 00:24:24,600
تريدنا
لالتقاط المال في البنك؟
355
00:24:24,720 --> 00:24:26,680
يمكننا جميعا أن نذهب ونقف في الصف معا.
356
00:24:26,760 --> 00:24:28,520
في بعض الأحيان أقوم باصطحابك، بونومي.
357
00:24:29,280 --> 00:24:32,760
إنه أمر محفوف بالمخاطر للغاية إذا قمنا بالالتقاط
في محطة التتابع.
358
00:24:32,840 --> 00:24:35,880
لا تنسوا يا عمال الجنازة
لديك الكثير من الاتصالات في الشارع.
359
00:24:35,960 --> 00:24:39,320
لماذا لا نجعلهم يرمون فقط
الفدية من القطار، وانتهى الأمر؟
360
00:24:39,920 --> 00:24:41,560
سأرميك من القطار.
361
00:24:56,800 --> 00:24:58,960
لقد أحضرته في صندوق،
حتى لا يراها أحد.
362
00:25:13,200 --> 00:25:15,800
أراد زوجي
لتسمية أقدمنا "أليخاندرو".
363
00:25:16,200 --> 00:25:17,680
لما يعنيه.
364
00:25:18,520 --> 00:25:20,120
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟
365
00:25:22,480 --> 00:25:24,200
المدافع.
366
00:25:24,440 --> 00:25:26,240
منقذ الإنسان.
367
00:25:28,120 --> 00:25:30,640
اعتقدت أن هذا كان كذلك
الكثير من المسؤولية لصبي.
368
00:25:32,600 --> 00:25:34,000
نعم، انها كبيرة قليلا بالنسبة لي.
369
00:25:36,240 --> 00:25:37,200
لا، ليس لك.
370
00:25:37,280 --> 00:25:38,840
إنه مناسب لك تمامًا.
371
00:25:42,040 --> 00:25:43,200
هل انتهيت من الأكل؟
372
00:25:46,640 --> 00:25:48,360
سوف يقتلونني، أليس كذلك؟
373
00:25:54,440 --> 00:25:55,840
لا أعرف ماذا أقول لك.
374
00:26:03,680 --> 00:26:05,640
لكن ذلك يعتمد على أبنائك أيضًا.
375
00:26:09,240 --> 00:26:10,600
هل ستتزوج؟
376
00:26:12,000 --> 00:26:13,520
نعم، أنا مخطوبة.
377
00:26:14,080 --> 00:26:16,400
إنها الطريقة الوحيدة
للخروج من هذا المنزل، أليس كذلك؟
378
00:26:17,960 --> 00:26:19,280
وماذا تعرف عنه؟
379
00:26:20,640 --> 00:26:23,360
ليس من السهل أن تكون مع
كلا من الله والشيطان، هل تعلم؟
380
00:26:24,080 --> 00:26:25,440
من الأسوأ أن تكون مثلك.
381
00:26:25,840 --> 00:26:26,960
لا تصدق ذلك.
382
00:26:28,120 --> 00:26:29,360
لا تصدق ذلك يا عزيزي.
383
00:26:30,080 --> 00:26:32,360
ربما ليس لديك
بأي طريقة للهروب أيضًا.
384
00:26:34,440 --> 00:26:35,360
هل كان جيدًا؟
385
00:26:40,560 --> 00:26:42,280
والدتك تبدو وكأنها امرأة جيدة.
386
00:26:44,280 --> 00:26:45,400
هي.
387
00:26:45,720 --> 00:26:48,120
عليك أن توقف هذا يا أليخاندرو.
388
00:26:50,520 --> 00:26:52,280
والدك سوف يستمر في فعل ذلك...
389
00:26:52,360 --> 00:26:53,840
لأنه في طبيعته
390
00:26:53,920 --> 00:26:57,040
لأنه لا يستطيع أن يعيش إلا
إنه يرى شخصًا آخر يعاني.
391
00:26:57,640 --> 00:26:59,120
وأخيك هو نفسه.
392
00:26:59,480 --> 00:27:01,120
لكنك مختلف.
393
00:27:01,560 --> 00:27:03,440
لديك طبيعة مختلفة.
394
00:27:05,120 --> 00:27:07,720
-لست متأكداً من ذلك.
-أنا أكون.
395
00:27:08,880 --> 00:27:10,000
أرى ذلك.
396
00:27:11,680 --> 00:27:13,240
تنقذ نفسك.
397
00:27:17,840 --> 00:27:20,000
لقد أردت دائمًا الأفضل لكم جميعًا.
398
00:27:20,960 --> 00:27:23,920
لكي تدرسي، وتكوّني عائلة،
399
00:27:24,600 --> 00:27:26,120
ليتم وضعها في الحياة.
400
00:27:30,400 --> 00:27:31,560
هذا ليس عادلا.
401
00:27:33,560 --> 00:27:36,040
هذا ليس عادلا بالنسبة لي.
هذا ليس عدلاً لوالدك.
402
00:27:36,120 --> 00:27:38,840
هذا ليس عدلاً لإخوانك.
إنه أمر فظيع.
403
00:27:45,040 --> 00:27:46,320
ماذا فعلت خطأ؟
404
00:27:53,200 --> 00:27:56,480
اعتقدت دائما أن اليوم
اكتشفت أنني سأكون جدة..
405
00:27:58,000 --> 00:28:00,720
سيكون أروع
يوم من حياتي.
406
00:28:02,720 --> 00:28:03,960
ليس هذا.
407
00:28:09,840 --> 00:28:11,600
أنا آسف إذا خيبت أملك.
408
00:28:23,560 --> 00:28:27,480
كنت أعتقد أن هناك حدًا لكيفية القيام بذلك
الكثير من الألم الذي يمكن أن يتحمله إنسان واحد،
409
00:28:27,880 --> 00:28:29,440
ما مقدار التدهور...
410
00:28:34,320 --> 00:28:37,320
ولكن يمكننا أن نقف أكثر من ذلك بكثير
مما نعتقد.
411
00:28:39,480 --> 00:28:41,960
في الحقيقة نحن خلقنا للحرب..
412
00:28:42,680 --> 00:28:45,760
لمقاومة التعذيب والإذلال.
413
00:28:47,240 --> 00:28:49,320
نحن مستعدون للكارثة..
414
00:28:49,880 --> 00:28:52,680
لأنه دائما هناك..
على وشك الوصول.
415
00:28:54,560 --> 00:28:56,400
ونعيش وننتظره..
416
00:28:57,120 --> 00:28:59,560
لكنها لا تصل أبدًا بالكامل.
417
00:29:00,880 --> 00:29:03,120
إنه لا يدمرنا بالكامل أبدًا.
418
00:29:04,600 --> 00:29:05,960
وهذا هو أسوأ جزء.
419
00:29:08,400 --> 00:29:10,880
إن الولادة هي اختطاف.
420
00:29:12,160 --> 00:29:13,600
ليس من السهل أن تموت.
421
00:29:15,280 --> 00:29:16,920
عليك أن تدفع فدية.
422
00:29:19,840 --> 00:29:21,600
إذا لم يكن الأمر كذلك، فلا تخرج.
423
00:29:40,520 --> 00:29:41,320
لا.
424
00:29:42,160 --> 00:29:43,000
لا.
425
00:29:43,200 --> 00:29:44,200
لا.
426
00:29:44,360 --> 00:29:45,160
لا.
427
00:29:45,480 --> 00:29:46,280
لا.
428
00:29:46,880 --> 00:29:48,560
-أوه... أوه!
-تعال.
429
00:29:54,480 --> 00:29:55,280
أشعر بالبرد.
430
00:30:03,720 --> 00:30:04,520
هنا.
431
00:30:05,240 --> 00:30:06,920
-إيه...
-هنا، خذ هذا.
432
00:30:10,120 --> 00:30:11,000
ابتلاع.
433
00:30:37,760 --> 00:30:39,120
أحبك.
434
00:31:31,200 --> 00:31:32,120
ما مدى ارتفاعه؟
435
00:31:33,480 --> 00:31:34,480
مائة وأربعة.
436
00:31:34,920 --> 00:31:37,480
تلك السيدة العجوز
سوف يموت علينا، لعنة الله عليه.
437
00:31:37,920 --> 00:31:41,360
-خلع ملابسها. إنها بحاجة إلى أن تبرد.
-هي بحاجة لرؤية طبيب.
438
00:31:41,520 --> 00:31:43,600
وإذا حصلنا على النساء
خارج المنزل،
439
00:31:43,680 --> 00:31:45,960
يمكننا وضعها
في الحمام في الطابق العلوي، في الحوض،
440
00:31:46,040 --> 00:31:47,040
حتى تستقر؟
441
00:31:47,120 --> 00:31:49,680
-لا تكن سخيفا.
- لا، إنها تحتاج إلى طبيب.
442
00:31:49,880 --> 00:31:52,960
لقد تم علاجها بالفعل.
إنها لا تريد تناول المزيد من الأدوية.
443
00:31:53,040 --> 00:31:56,000
أنت تستمر في تعاطي المنشطات لها.
انها بالكاد تأكل بعد الآن. انهارت.
444
00:31:56,080 --> 00:31:58,000
أي جزء من هذا يفاجئك؟
445
00:32:03,680 --> 00:32:06,720
سأتحدث مع والدي،
لذلك سوف يسمح لنا أن نكون معًا.
446
00:32:10,520 --> 00:32:12,240
لا أريد أن أكون معك بعد الآن.
447
00:32:12,960 --> 00:32:14,040
لماذا؟
448
00:32:16,360 --> 00:32:17,960
لقد فقدت الحب.
449
00:32:18,720 --> 00:32:19,520
معي؟
450
00:32:22,520 --> 00:32:23,880
هل كنت تقع في الحب؟
451
00:32:28,120 --> 00:32:28,920
لا.
452
00:32:32,160 --> 00:32:32,960
كنت.
453
00:32:38,040 --> 00:32:39,080
أنا أيضاً.
454
00:32:39,640 --> 00:32:41,280
لكنها المرة الأخيرة.
455
00:32:42,160 --> 00:32:43,400
أنك سوف تقع في الحب؟
456
00:32:46,200 --> 00:32:47,600
بالنسبة لي هذه هي المرة الأولى.
457
00:32:50,040 --> 00:32:51,400
اخرج من السيارة.
458
00:32:52,920 --> 00:32:54,040
اي سيارة؟
459
00:32:56,520 --> 00:32:57,560
سيارتي.
460
00:32:58,920 --> 00:33:00,480
لكننا لسنا في سيارة.
461
00:33:02,960 --> 00:33:03,760
حسنًا.
462
00:33:04,960 --> 00:33:05,800
حسنًا.
463
00:33:08,440 --> 00:33:09,760
نحن لسنا في سيارة.
464
00:33:20,760 --> 00:33:24,360
أول من يتزوج في الأسرة.
لقد كنا ننتظر هذه اللحظة.
465
00:33:24,440 --> 00:33:26,760
هتاف يا حبي. إلى زواج طويل.
466
00:33:27,640 --> 00:33:29,200
طفلي يتركني.
467
00:33:29,640 --> 00:33:31,880
لن أسامحك أبدًا على هذا يا موني، أليس كذلك؟
468
00:33:32,600 --> 00:33:35,400
أتذكر
عندما تستخدم لتنظيف زقزقة له قليلا.
469
00:33:35,480 --> 00:33:38,640
كان يفتح ذراعيه وينظر إلي.
470
00:33:41,320 --> 00:33:43,720
آمل أن تكبر العائلة قريبًا.
471
00:33:43,920 --> 00:33:47,120
-حسنا...
-مونيتو، إنهم يراهنون عليك بالفعل.
472
00:33:48,200 --> 00:33:50,240
الكثير من بوتشيو. أكثر مما ينبغي.
473
00:33:51,440 --> 00:33:52,920
مم... هل كل شيء جيد يا سيدتي؟
474
00:33:53,000 --> 00:33:54,760
-كل شيء على ما يرام. شكرًا لك.
-جيد.
475
00:33:54,840 --> 00:33:56,720
أعتقد أنني سأسرق
السيتا منك.
476
00:33:56,800 --> 00:33:59,480
لا تفكر في ذلك حتى، موني.
إلسيتا جزء من العائلة
477
00:33:59,560 --> 00:34:01,160
إنها تنتمي إلينا.
478
00:34:01,480 --> 00:34:04,520
شكرا لك موني.
إذا أعجبتك سأعطيك الوصفة.
479
00:34:04,600 --> 00:34:06,280
نعم إلسي، أعطيها العديد من الوصفات.
480
00:34:06,360 --> 00:34:08,840
والآن بعد أن تزوجت،
عليها أن تتعلم الطبخ.
481
00:34:08,920 --> 00:34:10,320
أليكس لا يستطيع حتى قلي بيضة.
482
00:34:10,400 --> 00:34:13,320
لا، السؤال هو، ما هي هذه العناصر؟
هل سيعيشون عندما يغادرون هنا؟
483
00:34:13,400 --> 00:34:14,640
سوف نكتشف ذلك.
484
00:34:15,120 --> 00:34:17,600
في الشهر القادم، سأقوم بسداد الدين
485
00:34:17,680 --> 00:34:19,440
-الذي كان لدي لفترة من الوقت.
-أوه.
486
00:34:20,880 --> 00:34:22,360
نريد مساعدتك.
487
00:34:24,720 --> 00:34:27,360
لقد أراد أليكس دائما
لتأسيس مشروع تجاري...
488
00:34:29,320 --> 00:34:31,240
لذا ابدأ في اختيار الاسم.
489
00:34:31,760 --> 00:34:33,520
حقًا؟
490
00:34:33,600 --> 00:34:35,240
هذا رائع.
491
00:34:35,960 --> 00:34:36,840
رائع!
492
00:34:38,400 --> 00:34:39,880
سأكون شريكك.
493
00:34:40,280 --> 00:34:41,800
كم هو رائع يا حبيبتي.
494
00:34:41,960 --> 00:34:42,760
شكرا، ولكن لا.
495
00:34:44,360 --> 00:34:45,160
الابن....
496
00:34:46,760 --> 00:34:50,000
صحيح أنني أريد أن أبدأ عملي الخاص،
لكني أريد أن أفعل ذلك بأموالي.
497
00:34:51,360 --> 00:34:53,000
أنت تعلم أن هذا غير مشروط.
498
00:34:54,080 --> 00:34:55,280
وأنت أيضاً يا موني.
499
00:34:57,240 --> 00:35:00,920
جيد، مونيتو! لقد انتصرت على العائلة.
500
00:35:04,320 --> 00:35:05,640
ما أخبارك؟
501
00:35:22,720 --> 00:35:24,880
سيبيليوس بولينا. كيف يمكنني مساعدتك؟
502
00:35:25,840 --> 00:35:28,160
أعتقد أنني كذلك
الشخص الذي يستطيع مساعدتك.
503
00:35:28,760 --> 00:35:29,680
إنه صوت آخر.
504
00:35:30,120 --> 00:35:31,560
أي ابن أتحدث إليه؟
505
00:35:31,640 --> 00:35:33,080
عن أي أبناء تتحدث؟
506
00:35:33,160 --> 00:35:35,160
أبناء المرأة
سوف يقتلون.
507
00:35:35,240 --> 00:35:37,360
لا تضيع وقتي.
508
00:35:37,440 --> 00:35:39,520
من فضلك لا تقتلها أو تؤذيها.
509
00:35:39,600 --> 00:35:41,680
لدينا المال
الذي طلبته منا.
510
00:35:41,760 --> 00:35:43,000
من هذا؟
511
00:35:43,080 --> 00:35:46,160
لو... أنا لوكاس، ابنها.
ومن هو هذا؟
512
00:35:46,240 --> 00:35:48,520
شخص يعرف
أين والدتك.
513
00:35:48,600 --> 00:35:50,520
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟
514
00:35:51,600 --> 00:35:53,760
أستطيع أن أخبرك الآن أين هي،
515
00:35:53,840 --> 00:35:56,760
ويمكنك أن تأخذ سيارة أجرة
ليكون معها مرة أخرى.
516
00:35:57,400 --> 00:35:58,680
الأمر بهذه السهولة.
517
00:35:59,080 --> 00:36:01,760
اسأله عن الآخر.
الرجل الذي اتصل، هو الآخر.
518
00:36:01,840 --> 00:36:03,960
ماذا حدث للرجل
من كان يتصل من قبل؟
519
00:36:05,160 --> 00:36:08,120
إنه غير مهتم بحياة والدتك.
520
00:36:08,960 --> 00:36:10,040
أنا أكون.
521
00:36:11,080 --> 00:36:12,320
أنا أعرف أين هي.
522
00:36:13,320 --> 00:36:15,600
وإذا كنت تريد استعادتها على قيد الحياة،
523
00:36:15,680 --> 00:36:17,600
ستحتاج إلى التعامل معي.
524
00:36:19,000 --> 00:36:20,480
لم يتبق لها الكثير من الوقت.
525
00:36:21,120 --> 00:36:24,120
إنها مريضة ومحتجزة
في ظروف سيئة للغاية.
526
00:36:24,440 --> 00:36:25,960
سأتصل بك مرة أخرى غدا.
527
00:36:26,040 --> 00:36:28,520
ماذا نفعل؟ انتظر.
ماذا تريد مني أن أفعل؟
528
00:36:28,600 --> 00:36:31,960
جمع نصف المال
الذي طلب منك الشخص الآخر.
529
00:36:32,040 --> 00:36:36,320
ثم سأخبرك من لديه والدتك
وأين هي.
530
00:36:37,680 --> 00:36:39,680
اللعنة عليك
531
00:37:03,040 --> 00:37:04,280
انا بحاجة...
532
00:37:05,640 --> 00:37:07,800
حمام دافئ.
533
00:37:09,800 --> 00:37:12,240
هذه الرطوبة تدمر
عظامي...
534
00:37:12,960 --> 00:37:14,080
ورئتي.
535
00:37:14,200 --> 00:37:15,680
كيف يمكنك تحمل كل هذا؟
536
00:37:19,240 --> 00:37:20,200
وأنت؟
537
00:37:22,160 --> 00:37:24,240
كيف يمكنك تحمل كل هذا؟
538
00:37:26,080 --> 00:37:27,400
لدي صديقة.
539
00:37:31,880 --> 00:37:33,400
هل تعرف من أنت؟
540
00:37:36,200 --> 00:37:37,640
إنها تعرف من أنا في الطابق العلوي.
541
00:37:38,600 --> 00:37:43,560
تستمر في التفكير أنه يمكنك العيش
في الجنة والنار في نفس الوقت.
542
00:37:44,440 --> 00:37:46,000
لكن لا يمكنك ذلك.
543
00:37:48,200 --> 00:37:53,080
الشيطان يجلس على طاولتك.
544
00:37:54,360 --> 00:37:55,880
عليك أن تواجهه.
545
00:37:57,640 --> 00:37:59,280
عليك أن تشعل النار فيه.
546
00:38:09,760 --> 00:38:10,600
لا أستطبع.
547
00:38:11,720 --> 00:38:12,720
ولم لا؟
548
00:38:15,880 --> 00:38:16,840
أنا أحبه.
549
00:38:19,480 --> 00:38:22,600
نحن نبحث عن الراحة
أننا لن نجد أبدا.
550
00:38:27,240 --> 00:38:30,400
التعبيرات الوحيدة
من السلام الحقيقي الذي رأيته...
551
00:38:31,800 --> 00:38:33,480
كانت في وجوه الموتى.
552
00:38:38,760 --> 00:38:40,920
السلام ليس للأحياء.
553
00:38:43,440 --> 00:38:45,080
السلام ليس للأحياء.
554
00:38:47,080 --> 00:38:48,320
انها ليست للأحياء.
555
00:39:17,640 --> 00:39:21,480
إذا استمرت على هذا النحو، في غضون أسبوع،
ستكون في حالة سيئة للغاية.
556
00:39:21,680 --> 00:39:23,320
سأكتب لك وصفة طبية.
557
00:39:24,520 --> 00:39:26,520
علينا أن نتأكد
تأخذ الدواء.
558
00:39:26,600 --> 00:39:28,080
لا أحد ضد ذلك.
559
00:39:28,600 --> 00:39:30,920
لا تأتي مسرعا لتخبرني
أنها تريد أن تموت.
560
00:39:31,600 --> 00:39:33,880
لا أعرف لماذا بحق الجحيم
نحن نعمل بجد
561
00:39:33,960 --> 00:39:35,600
لإبقاء هذه العاهرة على قيد الحياة.
562
00:40:06,840 --> 00:40:09,400
اللعنة عليك.
563
00:40:09,480 --> 00:40:10,640
ابن العاهرة.
564
00:40:10,720 --> 00:40:11,760
عليك اللعنة.
565
00:40:13,440 --> 00:40:15,480
لعن الله ابن العاهرة.
566
00:40:21,960 --> 00:40:23,040
أريد أن أطلب منك معروفا.
567
00:40:24,360 --> 00:40:25,360
لا تقتلها.
568
00:40:26,000 --> 00:40:27,200
لم يفت الأوان بعد.
569
00:40:27,680 --> 00:40:29,080
سأطرح عليك سؤالاً.
570
00:40:30,280 --> 00:40:32,040
هل رأيتني أقتل أحدا من قبل؟
571
00:40:32,680 --> 00:40:34,160
أنت تعرف ما أعنيه.
572
00:40:34,240 --> 00:40:36,560
ماذا، هل نزلت فجأة؟
مع الرحمة؟
573
00:40:36,840 --> 00:40:39,040
أستطيع أن أفهم ذلك،
لأخ، لأم،
574
00:40:39,120 --> 00:40:41,120
لصديق، حتى لصديقته.
575
00:40:41,520 --> 00:40:44,320
لكن بالنسبة لحقيبة قديمة متهالكة؟
576
00:40:45,000 --> 00:40:46,560
لا تكن سخيفا.
577
00:40:46,640 --> 00:40:49,560
ما المشكلة يا أليخاندرو؟
هل وقعت في حب تلك العاهرة العجوز؟
578
00:40:49,640 --> 00:40:52,720
أنا لا أتحدث إليك. لو كنت كذلك،
كنت سأنظر إليك، وأنا لست كذلك.
579
00:40:56,000 --> 00:40:59,000
تريد أن تكون الرجل الجيد،
وأنت أسوأ من السرطان، أليخاندرو.
580
00:40:59,080 --> 00:41:01,800
تحمل المسؤولية عما يحدث.
استمتع بها، حتى.
581
00:41:01,880 --> 00:41:04,960
أعتقد أنك ستكون قادرًا على التحول
أخ، أم، أب.
582
00:41:05,080 --> 00:41:07,560
هل تعرف كيف سأسلمك؟
مع القوس وكل شيء.
583
00:41:07,760 --> 00:41:10,160
كل نفس،
أشك أن أحدا سيدفع فدية عنك.
584
00:41:10,440 --> 00:41:13,640
أليس كذلك يا أركيميديس؟ هل
هل تدفع فدية عن أحد أبنائك؟
585
00:41:23,520 --> 00:41:26,640
أوه، انظر إلى هذا الأحمق
القتال ضد مصيره.
586
00:41:27,520 --> 00:41:28,800
لقد خسرت يا أخي
587
00:41:29,000 --> 00:41:32,400
تريد أن تكون الله والشيطان.
أتعلم؟ أنت لست أياً منهما.
588
00:41:32,480 --> 00:41:35,640
-أنت الأحمق في المنتصف.
-أوقفه.
589
00:41:35,760 --> 00:41:37,480
أنتم لستم أعداء.
590
00:41:37,560 --> 00:41:38,760
لن تكون كذلك أبدًا.
591
00:41:40,200 --> 00:41:41,880
لدينا جميعا اختلافاتنا.
592
00:41:42,720 --> 00:41:45,320
أنا أطلب منك، من فضلك، أن تفكر قليلا.
593
00:41:46,000 --> 00:41:49,680
وعندما تكون أكثر هدوءًا،
أنت تجلس وتتحدث..
594
00:41:50,280 --> 00:41:51,480
والمكياج.
595
00:41:52,320 --> 00:41:53,120
متفق؟
596
00:41:53,200 --> 00:41:55,720
أنا لا أوافق على الإطلاق.
أنا أطلب منك أن تترك تلك المرأة تذهب
597
00:41:56,760 --> 00:41:59,560
أعطني سبباً وجيهاً واحداً...
598
00:42:01,120 --> 00:42:04,360
لماذا يجب أن أحافظ على حياة تلك العاهرة العجوز،
599
00:42:04,640 --> 00:42:08,760
وسأعطيك
ثلاثة أسباب لقتلها.
600
00:42:10,200 --> 00:42:12,080
بالنسبة لك، لا توجد أسباب وجيهة،
601
00:42:12,160 --> 00:42:15,240
ولكن هناك سبب وجيه واحد سيكون
حتى لا يكون مسؤولاً عن وفاة أخرى.
602
00:42:16,320 --> 00:42:17,920
أنا لست مسؤولا عن أي شيء.
603
00:42:19,120 --> 00:42:21,120
والدك ينام جيدا في الليل.
604
00:42:21,200 --> 00:42:22,560
وشقيقك أيضا.
605
00:42:23,480 --> 00:42:24,600
مثل طفل.
606
00:42:25,480 --> 00:42:29,320
الآن سأعطيك
الأسباب الثلاثة التي تجعلنا نقتلها.
607
00:42:30,960 --> 00:42:32,000
أولا،
608
00:42:32,520 --> 00:42:34,240
لأنني لعنة جيدا من فضلك.
609
00:42:35,000 --> 00:42:36,240
ثانيا،
610
00:42:37,320 --> 00:42:41,840
لأني مقتنع بنسبة 99.9%..
611
00:42:43,640 --> 00:42:45,120
أنك أظهرت لها وجهك.
612
00:42:46,720 --> 00:42:48,040
ثالثا،
613
00:42:49,200 --> 00:42:52,280
مع العلم أنك بهذا الغباء،
614
00:42:52,360 --> 00:42:55,480
لقد عالجت نفسي
لخلع قناع التزلج...
615
00:42:55,960 --> 00:42:58,640
وينظر إلى السيدة العجوز في العين.
616
00:42:59,040 --> 00:43:01,120
أوه، كلاكما أحمق.
617
00:43:02,480 --> 00:43:04,840
ماذا ستفعل
إذا لم يدفعوا الفدية؟
618
00:43:06,080 --> 00:43:07,600
نفس الشيء كما لو كانوا يدفعون.
619
00:43:25,000 --> 00:43:25,800
استمر.
620
00:44:09,720 --> 00:44:10,520
حسنًا؟
621
00:44:14,640 --> 00:44:15,480
لا يوجد أحد.
622
00:44:15,680 --> 00:44:16,480
استمر.
623
00:45:22,920 --> 00:45:23,960
الحلقة القادمة
624
00:45:24,040 --> 00:45:25,680
-هل ستفعل ذلك بشكل صحيح؟
-نعم.
625
00:45:26,600 --> 00:45:27,400
نعم.
626
00:45:27,480 --> 00:45:28,280
سِجِلّ.
627
00:45:29,000 --> 00:45:32,240
تبدو أكثر سعادة قليلاً لأنه
عائلتك لن تصدقك
628
00:45:33,240 --> 00:45:35,480
هذا النطر القديم يأتي دائما في وقت متأخر.
629
00:45:36,600 --> 00:45:39,120
إنه خطأي لوجود
تنطوي على القرف الدجاج.
630
00:45:39,240 --> 00:45:41,160
يختطفون الناس.
631
00:45:42,000 --> 00:45:43,760
الزعيم هو Arquímedes Puccio.
632
00:45:44,560 --> 00:45:46,120
أليخاندرو بوتشيو...
633
00:45:46,480 --> 00:45:47,960
هو من يميز الضحايا..
634
00:45:50,320 --> 00:45:52,760
ومن يفتح باب جهنم.
635
00:45:54,480 --> 00:45:55,760
لا أستطيع الخروج.
636
00:45:55,840 --> 00:45:57,400
لا يمكنك الخروج من أين؟
637
00:45:57,840 --> 00:45:59,600
من هذا البيت اللعين
638
00:46:00,320 --> 00:46:02,640
أستطيع أن أقتل أركيميديس
وماجويلا في أي لحظة.
639
00:46:02,840 --> 00:46:05,200
هل تتحدث معي فقط لتنتقدني؟
640
00:46:05,360 --> 00:46:07,200
بادئ ذي بدء، توقف عن هذا الموقف.
641
00:46:07,480 --> 00:46:10,640
أنت لا تتحدث معي بهذه الطريقة.
لا أنت ولا أخوك، هل تفهم؟
642
00:46:10,840 --> 00:46:13,000
لماذا تقارنني دائما؟
إلى ذلك الأحمق؟
643
00:46:13,080 --> 00:46:15,520
تقلق على بناتك
لأن إحداهن أصبحت عاهرة،
644
00:46:15,600 --> 00:46:16,680
والآخر سد.
645
00:46:16,760 --> 00:46:17,560
ماذا؟
646
00:46:17,840 --> 00:46:19,840
سيلفيا، أخبريني كيف يبدو الأمر.
647
00:46:21,720 --> 00:46:22,520
ماذا؟
648
00:46:23,040 --> 00:46:24,920
أن يكون هناك وخز بداخلك.
649
00:46:27,800 --> 00:46:28,720
لا أعرف...
650
00:46:31,320 --> 00:46:33,000
إنه ليس شيئًا يمكنك شرحه.
651
00:46:35,160 --> 00:46:37,000
أتمنى لو كنت ميتاً بالفعل.
652
00:46:37,880 --> 00:46:38,920
لماذا؟
653
00:46:40,360 --> 00:46:42,280
الحياة طويلة جدًا.
654
00:46:44,240 --> 00:46:45,800
الجميع يقول أنها قصيرة.
655
00:46:46,720 --> 00:46:47,600
إنهم مخطئون.
656
00:46:48,640 --> 00:46:50,560
إنه طويل أكثر من اللازم.
657
00:46:50,880 --> 00:46:52,160
أنا أحب هذه العائلة.
658
00:46:52,640 --> 00:46:56,280
لكن أليكس يحتاج منك أن تسمح له بالرحيل.
659
00:46:56,360 --> 00:46:59,040
أنت لا تكون عادلة بالنسبة لي.
660
00:46:59,520 --> 00:47:02,120
لقد شاهدنا الفيديو، وهي تبدو فظيعة.
661
00:47:02,200 --> 00:47:04,680
إنها امرأة عجوز.
من فضلك لا تفعل أي شيء لها.
662
00:47:04,760 --> 00:47:06,760
أمي في فندق خمس نجوم.
663
00:47:07,160 --> 00:47:09,760
ومن ناحية أخرى،
إذا لم تفعل ما أقول لك،
664
00:47:09,840 --> 00:47:11,520
ستكون في مكان أسوأ بكثير.
665
00:47:11,600 --> 00:47:14,320
أشعر أننا نخسر
السيطرة على كل شيء.
666
00:47:14,480 --> 00:47:17,080
لا تبالغي في ردة فعلك يا عزيزتي، من فضلك.
667
00:47:20,920 --> 00:47:22,320
شرطة! أسقط الهاتف!
668
00:47:27,320 --> 00:47:29,200
ارفعوا أيديكم! ابن العاهرة.
669
00:47:38,640 --> 00:47:41,400
تعليقات أركيميديس
بخصوص المختطف كاذبة
670
00:47:41,480 --> 00:47:43,520
ولكنها تتعلق بأحداث من واقع الحياة.